Go to top of page

What is academic integrity? (Spanish) – ¿Qué es la integridad académica?

Información sobre la integridad académica

 Qué es la integridad académica?

Integridad académica 

La integridad académica:

“es la expectativa de que los profesores, los estudiantes, los investigadores y todos los miembros de la comunidad académica actúen con honestidad, confianza, equidad, respeto y responsabilidad”. 

La infracción de la integridad académica también se conoce como una “mala conducta académica” o “deshonestidad académica”.

Se espera que todos los estudiantes australianos de educación superior mantengan una integridad académica durante sus estudios. Una forma importante de mantener tu integridad académica es comunicarte con tus profesores o tu escuela si tienes problemas de estudio y trabajar con ellos para encontrar soluciones.

Estudiar y aprender proporciona el conocimiento que se espera de un graduado de tu curso, pero cualquier forma de hacer trampa significa que podrías perderte importantes conocimientos y prácticas profesionales que necesitas para que te vaya bien en tu futuro profesional.

Cómo proteger tu reputación

Los estudiantes se vuelven parte de una comunidad de aprendizaje cuando estudian. Las acciones que socavan la integridad académica de tu curso o institución podrían afectar tu reputación en un futuro. Por ejemplo, si te descubren haciendo trampa durante el trascurso de tus estudios, los organismos profesionales pueden negarse a acreditarte.

Cómo evitar a los delincuentes

Mantener la integridad académica también te protege de los delincuentes.

Los servicios comerciales para hacer trampa son ilegales en Australia.

Los estudiantes que usan servicios ilegales para hacer trampa, para comprar un ensayo o notas de estudio o para que alguien se haga pasar por ellos en un examen también corren el riesgo de ser chantajeados. Los operadores de servicios ilegales para hacer trampa pueden amenazar con informar a la universidad o al futuro empleador del estudiante sobre sus trampas a menos que el estudiante les pague una gran suma de dinero, a veces años después de que ocurrió el hecho.

Comportamientos que apoyan la integridad académica

Tick mark in jigsaw piece

Puedes apoyar la integridad académica de la siguiente manera1:

  • reconociendo de dónde proviene la información que usas, citando o haciendo una referencia clara a la fuente
  • haciendo tus propios exámenes y enviando tu propio trabajo
  • informando con precisión los resultados de la investigación y cumpliendo con las políticas de investigación
  • usando la información de manera apropiada, conforme a las leyes de derechos de autor y privacidad
  • actuando con ética o haciendo lo “correcto”, incluso cuando enfrentas algún problema.

Si tienes problemas que puedan afectar tu rendimiento académico, lo mejor es que hables con tu profesor, tutor o coordinador del curso.

Comportamientos que socavan la integridad académica

Cross mark in jigsaw piece

Varios comportamientos de los estudiantes pueden socavar la integridad académica. A veces, los estudiantes consideran erróneamente que estos comportamientos son comunes o que no tienen consecuencias. Esto no es así. Se pueden aplicar sanciones considerables por infringir la integridad académica (para obtener más información, consulta las Sanciones por infringir la integridad académica a continuación).

Los comportamientos que socavan o infringen la integridad académica incluyen los siguientes2:

Plagio

Enviar un trabajo que no es propio sin reconocer, citar o hacer referencia a la fuente original del trabajo se conoce como plagio. No importa si lo haces por accidente o adrede, ni si cambias las palabras para hacerlas tuyas o simplemente las copias y pegas. Cuando uses los pensamientos e ideas de otra persona, debes hacer referencia al material fuente.

Reciclaje o reenvío de trabajos

Reciclar implica enviar (o volver a enviar) trabajos que ya han sido evaluados, sin el permiso de tu profesor. Por ejemplo, enviar un informe en el que te calificaron en una clase de primer año como parte de tu trabajo en una clase de tercer año. Si deseas ampliar tu trabajo anterior, primero debes consultarlo con tu profesor.

Fabricación de información

La fabricación implica inventar información para las tareas de evaluación centradas en la investigación, como datos experimentales o de entrevistas. También puede incluir inventar fuentes de datos, pruebas o ideas al citar publicaciones que no son correctas o que simplemente no existen.

Colusión

La colusión implica participar en la cooperación ilegítima con uno o más estudiantes para completar un trabajo sujeto a evaluación. Esto es diferente a trabajar en tareas grupales establecidas por los profesores. Los ejemplos de una cooperación ilegítima incluyen trabajar con un amigo o grupo de amigos para escribir un ensayo o informe que pretende ser un trabajo individual. Asimismo, puede incluir compartir con otros estudiantes preguntas y respuestas de cuestionarios, pruebas y tareas escritas, como informes y ensayos. La cooperación ilegítima puede beneficiar injustamente a un estudiante o grupo de estudiantes sobre otros. Los estudiantes no deben compartir su trabajo con otros, ya que existe el riesgo de que la persona con la que lo compartas pueda subirlo a un servicio comercial ilegal para hacer trampa o distribuirlo a otros. 

Hacer trampa en los exámenes

Hacer trampa en los exámenes incluye lo siguiente:

  • escribir “notas de trucos” en el cuerpo o en los materiales que llevas al salón de evaluación
  • intentar copiarte de otros estudiantes
  • comunicarte con otros estudiantes o personas fuera del lugar de evaluación mientras el examen está en curso
  • usar dispositivos electrónicos para acceder a información relacionada con el examen mientras está en curso
  • traer artículos prohibidos, como calculadoras o libros de texto no aprobados, a los exámenes.

Hacer trampa por contrato y suplantación de identidad

Hacer trampa por contrato es un tipo de trampa comercial ilegal. Implica hacer que otra persona complete parte o la totalidad de tu trabajo y luego enviar el trabajo como si lo hubieras hecho tu. Esto puede incluir pedirle a otra persona que realice un examen por ti o que escriba un ensayo, informe o algún otro tipo de tarea, lo que a veces se denomina “escritura fantasma”.

También se consideran infracciones a la integridad académica las acciones que apoyen la contratación ilegal de servicios para hacer trampa. Esto incluye que los estudiantes carguen materiales didácticos, como exámenes de práctica, diapositivas de conferencias y preguntas de tareas, en “notas de estudio”.

Sanciones por infringir la integridad académica

Penalties icon

Los estudiantes pueden enfrentar diversas sanciones por infringir la integridad académica, lo que comúnmente se conoce como “mala conducta académica” o “deshonestidad académica”. A menudo se considera que los estudiantes rara vez son descubiertos. Sin embargo, varias investigaciones muestran que los profesores y las instituciones pueden detectar infracciones de la integridad académica, y los estudiantes que no hacen lo correcto son descubiertos3. Además, las formas de detectar trampas mejoran constantemente.

Las sanciones por infringir la integridad académica incluyen las siguientes:

  • tener que repetir la tarea de evaluación o la unidad de estudio
  • reprobar la tarea de evaluación, la unidad de estudio o el curso
  • ser expulsado de tu institución, lo que puede afectar tu visa estudiantil
  • enfrentar cargos penales.

Además del riesgo de recibir sanciones académicas o penales, si se descubre que has infringido la integridad académica, tus relaciones con otros estudiantes, familiares y amigos pueden verse afectadas, al igual que tu futuro profesional, y puedes sufrir una pérdida económica o incluso la pérdida de tu visa de estudiante.

Cómo obtener ayuda

Help icon

Si tienes preguntas sobre la integridad académica o necesitas asesoramiento y apoyo sobre las habilidades de estudio, debes comunicarte con tu institución. Tus profesores o el coordinador del curso son un buen lugar para comenzar.

Si se alega que has infringido la integridad académica, debes tratar este asunto con seriedad. Tu institución debe tener políticas y procedimientos claros relacionados con la disciplina, las quejas y las apelaciones de los estudiantes. Debes leer estas políticas y también puedes buscar servicios de defensa y apoyo de tu asociación de estudiantes, en caso de que tu institución cuente con ella.

La siguiente sección (Cómo identificar, evitar y denunciar servicios ilegales para hacer trampa) describe por qué debes evitar aceptar ayuda de sitios web o servicios anunciados en las redes sociales que podrían ser servicios ilegales para hacer trampa.

Notas

  1. Definiciones adaptadas del material creado por la Universidad La Trobe.
  2. Definiciones adaptadas del material creado por la Universidad de Sydney.
  3. Dawson, P. & Sutherland-Smith, W. (2017). Can markers detect contract cheating? Results from a pilot study, Assessment and Evaluation in Higher Education.