Go to top of page

Understanding academic integrity: Frequently asked questions (Spanish) – Información sobre la integridad académica: preguntas frecuentes (FAQ)

 Preguntas frecuentes

Estas son algunas preguntas comunes sobre la integridad académica. Las respuestas brindan información general, y TEQSA alienta a los estudiantes a hablar con su institución para obtener más información relevante para ellos y su situación.

¿Me descubrirán si hago trampa?

A pesar de lo que puedas haber escuchado, las investigaciones y la experiencia muestran que los proveedores de educación superior australianos descubren a los estudiantes que plagian documentos y hacen trampa, incluso mediante los servicios comerciales ilegales para hacer trampa. Las nuevas tecnologías, los cambios en el diseño de la evaluación y los profesores capacitados para buscar activamente ensayos, proyectos o exámenes sospechosos implican que hay una alta probabilidad de ser descubierto.

Tengo problemas con mi evaluación. ¿Cómo puedo obtener ayuda?

Si tienes problemas con tus estudios, debes hablar lo antes posible con tu coordinador de unidad o profesor. Es posible que puedas negociar una solución que te respalde mejor para completar tus estudios. También debes hablar con tu proveedor sobre cualquier apoyo de habilidades de estudio que ofrezcan, como consejos sobre referencias, redacción de ensayos e investigación. Dar estos pasos demuestra que valoras tu integridad académica y la de tu escuela o universidad.

Quería leer algunas notas de estudio que encontré en un sitio web. Antes de poder acceder a las notas, el sitio web me pidió que cargara alguna tarea anterior. ¿He infringido la integridad académica al subir mi tarea anterior?

Sí, es probable que hayas infringido tu integridad académica al compartir tu tarea. A menudo los servicios ilegales para hacer trampa les piden a los estudiantes que carguen su propio trabajo para acceder a notas, ensayos o “apoyo de estudio” y luego venderlo a otros estudiantes para recibir una ganancia. Si tu proveedor se entera, es posible que se te imponga una sanción por hacer trampa por contrato. Debes proteger tu trabajo y nunca compartirlo con nadie ni subirlo a sitios web de terceros.

¿Está bien si comparto una tarea que ya me han calificado con mi amigo?

No, compartir tu tarea con tu amigo podría considerarse una forma de colusión, lo cual es una infracción de tu integridad académica. También existe el riesgo de que tu amigo pueda compartir tu trabajo con otros estudiantes o incluso subirlo a un servicio ilegal para hacer trampa. Debes proteger tu trabajo y nunca compartirlo con nadie ni subirlo a sitios web de terceros.

Un familiar o amigo se ha ofrecido a ayudarme con mi ensayo. ¿Está bien?

Si bien está bueno que un familiar o amigo esté dispuesto a ayudarte, debes tener cuidado. Una revisión rápida de gramática y ortografía está bien, pero si un familiar o amigo contribuye o cambia el contenido de tu tarea, esto podría constituir una infracción de la integridad académica.

Cabe destacar que, según las leyes australianas, cualquier persona que proporcione servicios ilegales para hacer trampa (como la redacción de ensayos o la suplantación de identidad en un examen), pero que no reciba el pago podría estar sujeta a multas elevadas.

Mi proveedor alega que cometí una mala conducta académica. ¿Qué debo hacer?

Si se alega que has infringido la integridad académica, debes tratar este asunto con seriedad. Tu institución debe tener políticas y procedimientos claros relacionados con la disciplina, las quejas y las apelaciones de los estudiantes. Debes leer estas políticas y, según tu institución, también puedes buscar los servicios de defensa y apoyo ofrecidos por una asociación de estudiantes.

Sé que las personas de mi curso están haciendo trampa. ¿A quién debo informar mis inquietudes?

Si tienes evidencia de que las personas de tu curso están haciendo trampa, debes informarlo a tu escuela o universidad. Según el caso, es posible que debas plantear tus inquietudes primero al coordinador de tu unidad o al profesor, o puedes presentar una queja a través de otros canales más formales. Puedes encontrar más información en el sistema de gestión del aprendizaje (learning management system, LMS), el manual del estudiante o el sitio web de tu institución.

¿Hacer trampa puede afectar mi futuro profesional?

Sí, cualquier forma de hacer trampa puede afectar en gran medida tu futuro profesional. Muchos estudian para aprender la información y las habilidades necesarias para lograr sus objetivos profesionales. Incluso si no te descubren, al no hacer el trabajo requerido, es posible que no cumplas con las normas que espera tu futuro empleador. Si te descubren haciendo trampa, un organismo profesional puede negarte el registro. También corres el riesgo de ser chantajeado por el servicio ilegal para hacer trampa que amenaza con exponer tu engaño a tu empleador a menos que le pagues más dinero. 

Le pagué a otra persona para que hiciera mi trabajo y ahora me exige que le pague más dinero o le dirá a mi institución. ¿Qué debo hacer?

Amenazar a una persona con consecuencias negativas a menos que se pague una suma de dinero se conoce como chantaje. El chantaje es ilegal, pero por desgracia, algunos estudiantes son chantajeados por servicios ilegales para hacer trampa e incluso amigos, compañeros de estudios o miembros de la familia después de hacer trampa. A menudo pagar una vez para satisfacer las demandas no es el final; es posible que te pidan más y más dinero. Esta puede ser una situación muy estresante para los estudiantes, quienes además de las demandas del chantajista también están preocupados por las consecuencias si su instituto o empleador se entera.

Si te están chantajeado, debes buscar asesoramiento sobre tu situación. Algunas instituciones cuentan con servicios legales o de defensa estudiantil independientes donde puedes obtener asesoramiento confidencial. Los centros de asuntos legales comunitarios también pueden brindarte asesoramiento. Debes conservar una copia de todos los mensajes que hayas recibido como posible prueba de lo ocurrido. 

Puedes decidir informar por cuenta propia tu trampa a tu institución. Una gran ventaja de esto es que la persona que amenaza con denunciarte perdería su poder sobre ti. Otra ventaja es poder aprender del error y completar tus estudios sabiendo que actuaste con integridad. Sin embargo, debes esperar que tu institución trate el asunto conforme a sus políticas y procedimientos, lo que significa que puedes enfrentar una sanción académica o legal, según la naturaleza del hecho.

Adaptado de información creada por Deakin University Student Association.